Are you sure that the Turkish and the Russian letters we are talking about could be considered to express the same sound? I previously provided instructions on creating your own text shortcuts in another context, but the same method applies here. ?? ????? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ?????